Zapytanie ofertowe:

usługa proofreadingu (korekta tekstu naukowego w języku angielskim)

Przedmiot zamówienia: 

wykonanie usługi specjalistycznej – proofreading – korekta artykułu naukowego w języku angielskim. Artykuł jest rezultatem w projekcie „Rozpoznanie i mapowanie nowych źródeł danych w obszarze mobilności i nierówności w wybranych grupach kobiet w Polsce i w Europie”.

Kryteria oceny:

1. Cena – 50%

2. Udokumentowanie doświadczenie osoby realizującej usługę – 50%

Kryteria, według których oceniane są oferty:

a) 50% – cena, zgodnie ze wzorem:

ilość punktów = Cmin/Cwn x 100 pkt x waga kryterium, gdzie: Cmin – cena minimalna spośród

zaproponowanych cen ofertowych, Cwn – cena zaproponowana przez danego wykonawcę.

b) Udokumentowanie doświadczenie osoby/osób realizujących usługę – 50% (największe

doświadczenie – 50 pkt, brak doświadczenia – 0 pkt, pozostałe/pośrednie proporcjonalnie od 1 do 49 pkt.).

Termin i sposób składania ofert:

Osoba do kontaktu: dr hab. Aneta Ostaszewska, prof. ucz.,

Prosimy o przesłanie ofert na adres mailowy: a.ostaszewska@uw.edu.pl

Do oferty prosimy załączyć dokumenty potwierdzające doświadczenie osoby realizującej usługę w przedmiocie zamówienia. Osoba ta powinna posiadać doświadczenie w pracy jako korektor_ka językowy_a (j. angielski) niezbędne do wykonania zamówienia. Warunek ten zostanie uznany za spełniony, jeżeli wykonawca_czyni w okresie ostatnich 2 lat, przed upływem terminu składania ofert, wykonał_a minimum 3 usługi polegające na tłumaczeniu i korekcie językowej. Wykonawca_czyni powinien poświadczyć spełnienie wymagań formalnych zawartych w zapytaniu ofertowym oraz przedstawić krótką informację dot. posiadanego doświadczenia w wykonywaniu korekty językowej.  

Termin zgłoszeń upływa: 18.04.2025

Ogłoszenie wyników nastąpi nie później niż do 25.04.2025.

 Załącznik nr 1 – Informacja o projekcie

Data publikacji:  09.04.2025